| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Engineering | ||
| Engineering | remotely controlled | controlado a distancia [adj] |
| Engineering | remotely controlled | controlado a distancia [adj] |
| Telecom | ||
| Telecom | remotely controlled | teledirigido [adj] |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | directed or controlled remotely | teledirigido [adj] |
| Radio | ||
| Radio | remotely controlled station | estación telecontrolada [f] |
| Electricity | ||
| Electricity | remotely-controlled station | estación teleregulada |
| Electricity | remotely controlled substation | subestacíón telecontrolada |
| Electrics/Electronics | ||
| Electrics/Electronics | remotely controlled substation | subestacíón telecontrolada |
| Engineering | ||
| Engineering | remotely controlled station | estación controlada a distancia |
| Engineering | remotely controlled station | estación telemandada |
| Engineering | unattended remotely controlled plant | central sin personal controlada a distancia |
| Telecommunication | ||
| Telecommunication | remotely controlled exchange | centralita de control remoto [f] |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | remotely controlled drone aircraft | avión radio mandado utilizado como blanco móvil |
